Hemma

Den 12 november landade vi på Arlanda och det är riktigt skönt att vara hemma och börja komma in i vardagen, vilket inte går när man bor på hotell. När vi kom hem hade vi (läs Teo) fått massor av presenter och blommor av släktingar och vänner. TACK allesammans för allt fint! Ingen nämnd ingen glömd. Succé gjorde gungfåret och alla tekniska grejer som man kan skruva och meka med, gosedjuren var fina men inte lika roliga att leka med, de var så goda att bita på att pappa var tvungen att låta dem vila pälsen på vinden ett tag ;-)

Vi ses i Kina! /C U in China

Vi ses på resebloggen från och med nu! Ha det gott här hemma! Kramar till alla goa människor som stöttar och betyder så mycket för oss!

English summary:

From now we will update our travel blog! Have a nice time, all you supporting wonderful people out there! A big hug to everyone!

Packning /Luggage

Idag håller jag på att packa allt, oj vad med grejer det blir fast vi försöker vara duktiga och plocka bort allt onödigt! Pappren kommer väga ett kilo bara de. Det känns sååå overkligt att vi faktiskt är på väg till vår lilla kille. Det är flera som frågat om inloggningsuppgifter till resebloggen, det lättaste sättet för oss att veta om ni är intresserade är att skriva era kontaktuppgifter i en kommentar så skickar vi dem till er!

http://resantillteo.blogg.se/

English summary:

Piles of papers and a lot of (un)necessary "things"! We have tried to "behave", but it's a lot of stuff to pack. It feels so unreal that we are leaving on Sunday! Several people have asked us about access to our travel blog, the easiest way to get the username and password is to write down your mailadress in a comment so we can send them to you!

Nya bilder / New pictures

Belltower - Xian

Igår kom vårt resetillstånd på posten. Medan jag stod i kön för att hämta ut det så ringde Calle och berättade att vi fått 11 nya bilder av Teo. Det var svårt att inte slänga avin till det rekommenderade brevet och kasta sig in i bilen. När jag kom hem så rusade vi till datorn och öppnade bilderna, som inte kan vara mer än ett par dagar gamla. Barnen flyttade in i mitten av oktober till en ny byggnad och bilderna är från det nya stället. Han var så söt, så jag började gråta...han hade blivit så stor...så jag började gråta...jag var så glad...så jag började gråta...här är vi inne i en emotionell bergochdalbana som heter duga!

Jag lade ut några av bilderna på den lösenords skyddade resebloggen, så ni kan få se hur han ser ut nu! http://resantillteo.blogg.se/

English summary:
When I stood in line at the post office to pick up our TA papers yesterday, Calle called and told me that we had got 11 more pictures of Teo. It was hard to not rush out from the post office. When I came home we opened the pictures, and I started to cry...cry because he was the cutest...had become so big...I was so happy...emotional rollercoaster here!

I published som of the pictures at our "travelblog". You need username and password!

Nedräkning /Counting down

Vi har fått nya bilder over det nya huset alla barnen flyttat till under oktober! Det känns overkligt att vi åker om 5 dagar och kommer att träffa Teo för första gången om två veckor! Jag postar några videos så ni ser hur det kan gå till när man får sitt barn.




English summary:
Now it's only 5 days until take off! We have started to pack our bags. It feels so surreal! I can't understand that it's only two weeks until Gotcha day. We received new pictures of the new orphanage building, unfortunately Teo was not in them, but it seems to be a very nice place! I post some nice videos so you can see what Gotcha can be like!

Weekend besök/ visitors

I helgen har vi haft besök av Paul och Isabel. Vi började kvällen med jättegod indisk mat och efter det blev det Lips och Guitarr Hero.


Paul with lipstick… or chocolate around his mouth.

Superstars!

Isabels hair made Calle a rockstar...NOT!

Concentration!

Something hurts Calle...or...??

Isabel, Paul, Henrik, Eva, Elsa, Theo & Calle fikar hemma hos oss. Efter fika och äppelplockning åkte vi till en lekpark och gick lös på alla lekparkens attraktioner. Paul fastnade väldigt för en av gunghästarna.

Eva surfing!

Calle & Elsa picking apples.

Elsa & Isabel playing, or Isabel playing and Elsa is confused.

Theo

English summary:

We had Paul and Isabel over for dinner, Guitarr hero & Lips contest. On Sunday the Andersson family came by to pick apples. We went to a playground and I think the adults enjoyed it as much as the little once!

Fina blommor / Nice flowers

Våra snälla grannar, familjen Boström kom förbi och överlämnade en fantastiskt fin blomma och önskade oss lycka till på resan till Teo i Kina. Tack så mycket Lotta, Johan, Emelie, Jennifer och Lovisa!!

English summary

Our nabours came by with the sweetest flower to congratulate us on our TA and wished us a nice travel to Teo in China! Thank you Boström family!!